Türk Sokağı'ndaki Ev

1920’lerin 1930’larin Amerika’si… Deger yargilari hizla çürümekte, para kazanmak için her yol mubah görülmekte. Bireysel ya da birkaç kisinin bir araya gelmesiyle islenen suçlar, fuhus, kumar, kaçakçilik gibi daha genis alanlara yayilarak örgütlü bir hal almis. Mafya ile siyasetçiler kol kola…Üst siniflardan baslayarak toplum bir suç sarmalinin içine girmis. Bütün bunlarla ugrasmaya çalisan isimsiz, gösterissiz, isini iyi yapmaya çalisan bir adam. Son derece riskli bir iste çalisan bir emekçi. Ama bazen isler karisir, vicdani da devreye girer. Bu isleri daha da zorlastiracaktir ama insan kalmanin baska yolu da yoktur.Polisiye cepte serisi, Raymond Chandler’in ardindan polisiye türünün büyük ustasi Dashiel Hammett ile devam ediyor. Hammett serisinin besinci kim olan "Türk Sokagi’ndaki Ev", Sinan Fîse’kin yetkin çevirisi ile okurlariyla bulusuyor. Everest yayinlari olarak Amerikan polisiyesinin kült isimlerinden Dashiel Hammett külliyatini, Türk polisiyesinin usta ismi Ahmet Ümit'in editörlügünde sunmaktan mutluluk duyuyoruz.