Sınırın Yasaları

“Gençlik, ask ve ihanet üzerine dokunakli, derin düsüncelere sahip olmasi bir yana, ödünsüz bir roman. Cercas, kurgunun olanaklarini bir kez daha genisletiyor. Juan Gabriel Vásquez Cennette bir yaz günü... Okulda alay konusu olan, on alti yasindaki dörtgöz lakapli çekingen Ignacio Cañas, evinden biraz uzaklastiginda iki karizmatik serseri ile karsilasir: Delici mavi gözlerle bakan elebasi Zarco ve bastan çikarici güzelligiyle Tere. Büyülenmistir. Suç dünyasina açilan kapiya dogru yaklasir, kendini degistirecek bir hikâyeye dogru adim atar ve siniri geçer:  Kapkaç, hirsizlik, soygun... her defasinda daha da artan bir tehlike. Mario Vargas Llosa, Susan Sontag, Alberto Manguel gibi yazarlarin övgüyle söz ettikleri Javier Cercas, okuru sayfalara hapseden canli anlatimiyla gerçek ve kurgu, yanlis ve dogru, sayginlik ve suçluluk arasindaki sinirlarin inceligine ve keskinligine odaklaniyor. Kisi iki taraf arasinda ne kadar gidip gelebilir ve nihayetinde hangi tarafa düser?  Sinirin Yasalari’nda gerçek bir öyküden esinlenerek Franco sonrasi Ispanya’sinin bir portresini çizen Javier Cercas, günümüz Ispanyol edebiyatinin en güçlü kalemlerinden biri oldugunu bir kez daha kanitliyor.