Riyazu's-Salihin ve Tercümesi (Karton Kapak) Salihler Bahçesi

Islâm dünyasinin her kösesinde en çok okunan hadis kitabi olma özelligini tasiyan Riyazu’s-Sâlihîn; her müslümanin manevî hayati için gerekli nebevî emir ve tavsiyeleri, ahlâkî ölçü ve ilkeleri özlü bir sekilde “hadisler demeti” olarak takdim etmektedir. Müellif Nevevî, kitabin telif amacini önsözünde söyle açiklamaktadir: “Sorumluluk tasiyan herkes, hayirli kimselerin yolunu takip etmeli, olgun akil ve basiret sahiplerinin izinden gitmeli, isaret ettigim konularda hazirlikli olmali, uyardigim hususlari önemsemelidir. Bu yolda en isabetli yol, izlenecek en dogru çizgi; öncekilerin ve sonrakilerin efendisi ve en degerlisi olan Peygamberimiz sallallahu aleyhi vesellem’in sahih hadisleriyle edeplenmektir… Bütün bunlardan dolayi sahibine âhiret yolunda yardimci olacak, bâtinî ve zâhirî edepleri kazandiracak, güzel davranislari özendirecek, çirkin olan davranislardan uzaklastiracak, Allah yolunda yürüyenlerin edeplerinden olan zühd, nefis terbiyesi, ahlâki güzellestirme, kalp temizligi ve devâsi, âzâlari günahlardan koruma, egrilikleri giderme gibi âriflerin amaçlarini gerçeklestirmesine vesile olacak olan sahih hadislerden meydana gelen özlü bir kitap derlemeyi uygun gördüm.”