Eski Çağ Aydınlığı

1846-1908 yillari arasinda yasamis olan Italyan yazar Edmondo de Amicis’in kaleme aldigi “Çocuk Kalbi“nin bir dünya klasigi oldugunu rahatlikla söyleyebiliriz. Çünkü bu yapit, kaleme alinisinin üzerinden yaklasik yüz yirmi yil geçmis olmasina karsin degerinden hiçbir sey yitirmemistir! Üstelik böylesine egitici, idealist insan yetistirmeyi amaç edinmis bir yapita zamanimizda çok daha fazla gereksinim var. Yeryüzündeki tüm anneler, babalar, ögretmenler; kisacasi çocuk yetistirme görevi olan herkesin, bu kitaptan ögrenecegi çok sey var. Insanlari sevme, dostluk, dayanisma, baglilik, özveri, yurt sevgisi, aile baglari, anne-baba sevgisi, ögretmenin degeri, sanatin önemi, emege saygi gibi temalarin islendigi bu yapitin güzel yani, bütün bunlari duyarli bir öykü diliyle yansitmasidir. Her sey bir ders yili içinde baslar ve biter. Gelisen olaylar, küçük Enriko’nun tuttugu günlükte anlatilir. “Çocuk Kalbi“ duyarli bir yürege sahip olan büyük küçük herkesin tutkuyla ve bir solukta okuyacagi bir yapit. Ayrica Melisa Yagmur’un dilindeki siirselligi, yapiti adeta Türkçede yeniden yaratisini hayranlikla karsilayacaksiniz. (Arka Kapak)