Çocukluğum

Kırgız halkının siyasi ve toplumsal kırılma anlarını ve bu¨yu¨k değişimlerin yarattığı derin sancıları anlattığı eserleri 176 dile çevrilen bu¨yu¨k usta Cengiz Aytmatov’un dilinden; çocukluk ve ilk gençlik yıllarına dair hem okuma lezzeti vadeden hem de kaynak niteliğinde eşsiz bir eser!

Halkının yaşadığı zorluklara kayıtsız kalamayan yu¨ksek bir ruhun tu¨m du¨nyada yu¨zbinlerce okura ulaşan eserlerine esin kaynağı olan, onu sadece Kırgız edebiyatının değil du¨nyanın en önemli yazarlarından biri yapan yazın seru¨venin ilk sıçrayış noktasından hatıralara yer veren Çocukluğum, Aytmatov’un uzun soluklu yu¨ru¨yu¨şu¨nu¨n ilk adımlarına odaklanıyor.

“Sanatçı ve halk iki birleşik değerdir. Halk yetenekli insanlar olan sanatçıları yaratır ve yine halk kendi sanatçılarının yarattığı en iyi eserlerin değerini bilir ve korur. Burada bağlantı çift taraflıdır: Sanatçı halkın manevi temelini, halk da aynı şekilde sanatçının manevi temelini oluşturur.”