Aq Balapan Beyaz Yavru Kuş

Göktürklerin altin besigi Altay’da, ünlü Irtis nehrinin kiyilarinda dogup büyüyen Kazak yazar ve sair Jädi Säkenuli bu eserinde siir diliyle çocuklara sesleniyor. Yoksulluk ve sikinti ile geçen çocuklugunda edebi eserlerden mahrum olan yazar insanin bir dilim ekmek kadar edebiyata da muhtaç oldugunu söylemektedir. Bagimsizligini kazandiktan sonra Kazakistan’a göç eden ve baskent Astana sehrinde yasamakta olan yazar çocuklarin edebiyatla hasir nesir büyümelerine katki saglamak amaciyla bu eseri kaleme aldi.Ilk defa 2012 yilinda Astana sehrinde yayimlanan kitabinda yazar kisa siirler, hikâyeler, özlü sözler ve tekerlemeler ile çocuklari iyilige ve güzellige tesvik etmekte ve ayni zamanda Kazak kültürünün temel kavramlarini da islemeye çalismaktadir.Kazak çocuk edebiyatinin güzel örneklerinden biri olan bu eser Türkiye’de yasamakta olan Kazak çocuklari ve üniversitelerin Türk Lehçeleri ve Edebiyatlari bölümlerindeki ögretim üyeleri ve ögrencilerin istifadesi için Kiril harflerinden Latin harflerine aktarilarak Kazakça olarak yayimlanmaktadir.